White House-website overgenomen door president Trump en Amerikaanser gaat het niet worden

Het zal je allemaal niet ontgaan zijn: voormalig president Joe Biden en zijn kabinet hebben hun tassen gepakt en zijn vertrokken. De sleutels van het Witte Huis zijn overgedragen aan de nieuwe president van Amerika, Donald Trump. En deze Trump lijkt er geen gras over te laten groeien. Zo is er nu al getekend voor een strenger immigratiebeleid, hebben de Verenigde Staten zich teruggetrokken uit het Klimaatakkoord van Parijs en de Wereldgezondheidsorganisatie, en zijn er in Amerika sinds de terugkeer van Trump weer slechts twee genders: mannetje, vrouwtje en verder niets.

Waar Trump ook gelijk even zijn stempel op heeft gedrukt, is de website van het Witte Huis. Op www.whitehouse.gov is een video te zien die wel iets weg heeft van een trailer voor een super-Amerikaanse speelfilm, met in de hoofdrol de commander-in-chief zelf, Donald J. Trump. Legerhelikopters, straaljagers en natuurlijk de grote ster zelf: The Don!

No más español

Opvallend is dat de Spaanse versie van de website niet meer beschikbaar is. Dat was in 2017 ook al het geval, maar onder Sleepy Joe kwam de Spaanse versie in 2021 weer terug. Nu Trump de inloggegevens van de site in handen heeft, is www.whitehouse.gov/es/ weer een 404 "Page Not Found"-pagina geworden. Opmerkelijk in deze context is dat er tot voor kort op de 404-pagina een knop stond met de tekst “Go Home”. Inmiddels is deze aangepast naar “Go to Home Page”. Tot zover de website van het Witte Huis en check zeker nog even de Trump-show trailer, als je het allemaal nog aankunt.

Volgens schattingen van het Census Bureau uit 2023 leven er ongeveer 43,4 miljoen Amerikanen, oftewel 13,7% van de Amerikaanse bevolking van 5 jaar en ouder, in de Verenigde Staten die thuis Spaans spreken. Vooral immigranten uit Latijns-Amerika die in de VS terecht zijn gekomen, spreken deze taal.

Inmiddels